Eins zwo eins zwo

Jeder muss zum Medical Test. Dabei wartet man dann mehr oder weniger lange darauf, aufgerufen zu werden. Die Wartenummern werden in arabisch und englisch durchgesagt, und zwar Ziffer für Ziffer (“sifr” ist übrigens “null”).

Nach anderthalb Stunden Wartens kann ich die Zahlen von null bis 9. Die 10 ist nicht schwer zu merken, und ab der 30 wird’s auch mit den Zehnern einfach. Schwierig ist zwanzig (wird als “zehnzig”) abgebildet, und wie in allen Sprachen vergesse ich gern die Zahlen unmittelbar nach der 10. Was ungewöhnlich ist, aber für Deutsche ein bisschen leichter, ist die Zusammensetzung der Zahlen im gesprochenen: 31 — wahed-wa-thalatheen — eins-und-dreissig.

Und wieder ein weiterer Schritt zur Völkerverständigung.